(español abajo)

Dear DSST Families, 

We can’t wait to see your students on Monday - whether they be in-person or virtual. Because we will be fully shifting to hybrid learning on Monday, we want to make sure you’re all set for the first day. Even if your child has elected virtual learning, we want to make sure you are familiar with these procedures in case you change your election in the future. In this email, you’ll find key details on what to bring, what to do before you leave home, and what to expect at arrival and dismissal. But first, check out this video for an overview of what to expect on your first day! 

What to Bring

• Check Your School Communications and Website: Ensure you know what your specific DSST school is asking students to bring.
• A Mask: Students and staff will be required to wear a mask all day except for while they are eating.
• A Charged Computer with a Charger: Even for in-person learners, a computer will continue to be an essential tool for learning throughout their day. Make sure it’s fully charged and that your student has their charger on hand so that they don’t run out of juice.
• A Water Bottle: Because students will no longer be able to use a water fountain, it’s important that they have a water bottle on hand to refill and stay hydrated throughout the day.
• Winter Coat & Clothes: We are working to have as many lunches and breaks outside
• A Bag: Students will not be able to use a locker, so they must  have a bag that can fit everything they’ll need while at school.
• Remember to bring all of these items home with you every day, as inclement weather may require remote learning days and students will not have access to their lockers to store anything overnight.

Before You Leave Home

• DSST Daily Screener Tool: Every student and staff member will be required to complete their daily health screener before they arrive on campus. Please support your student in completing this important questionnaire, using their DSST email address and DPS student ID as the password. You can learn more about using this tool by reviewing the guidebook or watching this video. 

Arrival & Dismissal

• Check Your School Communications and Website:  Every school has a different drop off and pick up area - which necessitates a different procedure for drop off and pick up. Be sure to check on specifics from your school.
• Be On Time: With more procedures to enter the building it will take longer than normal for students to enter the building, so it’s important that students are on time and ready to be screened.
• Distancing: Students will need to maintain a 6 foot distance from others during arrival and dismissal, like any other part of the day.
• Screener and Temperature Check: Staff members will check on students to ensure that they have completed their Daily Screener and help them if they haven’t. It is critical that all students complete this before leaving home to help ensure an efficient arrival. All students will then pass through a thermal scanner to check their temperature.
• No Lingering: All students, including those who walk home, need to leave the campus immediately at the conclusion of the school day. This will help us to avoid any congregating that may spread the disease.

We hope that all students will find that this new hybrid model will help them learn and feel the deep sense of community that we all have been longing for, and what makes DSST schools such a special place.  We hope you have a relaxing weekend, and we are really looking forward to seeing you on Monday - in-person or virtually!

DSST Public Schools

---

Familias DSST,

Estamos ansiosos por ver a sus alumnos el lunes, ya sea en persona o en forma virtual. Debido a que el lunes cambiaremos por completo al aprendizaje híbrido, queremos asegurarnos de que esté listo para el primer día. Incluso si su hijo ha elegido el aprendizaje virtual, queremos asegurarnos de que esté familiarizado con estos procedimientos en caso de que cambie su elección en el futuro. En este correo electrónico, encontrará detalles clave sobre qué traer, qué hacer antes de salir de casa y qué esperar a la llegada y la salida. Pero primero, mira este video para obtener una descripción general de lo que puedes esperar en tu primer día.

Que traer

• Revise las comunicaciones y el sitio web de su escuela: asegúrese de saber lo que su escuela DSST específica y  les pide a los estudiantes que traigan.
• Una máscara: los estudiantes y el personal deberán usar una cubreboca todo el día, excepto mientras estén comiendo.
• Una computadora cargada con cargador: incluso para los estudiantes presenciales, una computadora seguirá siendo una herramienta esencial para el aprendizaje a lo largo del día. Asegúrese de que esté completamente cargada y que su estudiante tenga su cargador a mano para que no se quede sin energía.
• Una botella de agua: debido a que los estudiantes ya no podrán usar una fuente de agua, es importante que tengan una botella de agua a mano para rellenar y mantenerse hidratados durante todo el día.
• Abrigo y ropa de invierno: Estamos trabajando para tener tantos almuerzos y descansos afuera
• Una bolsa: los estudiantes no podrán usar un casillero, por lo que deben tener una bolsa que se ajuste a todo lo que necesitarán en la escuela.

Recuerde llevar todos estos artículos a casa todos los días, ya que las inclemencias del tiempo pueden requerir días de aprendizaje remoto y los estudiantes no tendrán acceso a sus casilleros para guardar nada durante la noche.
Antes de salir de casa

• Herramienta de evaluación diaria de DSST: cada estudiante y miembro del personal deberá completar su evaluación de salud diaria antes de llegar al campus. Por favor apoye a su estudiante para que complete este importante cuestionario, usando su dirección de correo electrónico DSST y el número de estudiante DPS como contraseña. Puede obtener más información sobre el uso de esta herramienta revisando la guía o viendo este video.

Llegada y salida

• Revise las comunicaciones y el sitio web de su escuela: cada escuela tiene un área diferente para dejar y recoger niños, lo que requiere un procedimiento diferente para dejar y recoger a los niños. Asegúrese de verificar los detalles de su escuela.
• Llegue a tiempo: con más procedimientos para ingresar al edificio, los estudiantes tardarán más de lo normal en ingresar al edificio, por lo que es importante que los estudiantes lleguen a tiempo y estén listos para ser examinados.
• Distancia: Los estudiantes deberán mantener una distancia de 6 pies de los demás durante la llegada y la salida, como en cualquier otra parte del día.
• Monitor y verificación de temperatura: los miembros del personal controlarán a los estudiantes para asegurarse de que hayan completado su Examen diario y los ayudarán si no lo han hecho. Es fundamental que todos los estudiantes completen esto antes de salir de casa para garantizar una llegada eficiente. Luego, todos los estudiantes pasarán por un escáner térmico para verificar su temperatura.
• No demorarse: Todos los estudiantes, incluidos los que caminan a casa, deben abandonar el campus inmediatamente al finalizar el día escolar. Esto nos ayudará a evitar congregaciones que puedan propagar la enfermedad.

Esperamos que todos los estudiantes encuentren que este nuevo modelo híbrido los ayudará a aprender y sentir el profundo sentido de comunidad que todos hemos estado anhelando y lo que hace que las escuelas DSST sean un lugar tan especial. Esperamos que tenga un fin de semana relajante y estamos ansiosos por verlo el lunes, en persona o virtualmente.

Escuelas Públicas de DSST